athletic supporter(美式英语)指运动护裆/护阴囊的支撑内裤,常用于运动时固定并保护腹股沟部位;有时也特指可放置护裆杯(cup)的那种。
(较少见用法)按字面也可理解为“支持体育运动的人”,但日常更常指前者。
/æθˈlɛtɪk səˈpɔːrtər/
He forgot his athletic supporter before practice.
他训练前忘了带运动护裆。
For contact sports, an athletic supporter can help stabilize and protect the groin area, especially when worn with a protective cup.
在对抗性运动中,运动护裆能帮助稳定并保护腹股沟部位,尤其是与护裆杯一起佩戴时。
athletic 来自希腊语 athlētēs(“参赛者、竞技者”),与 athlon(“比赛、奖品”)相关;supporter 源自拉丁语 supportare(“支撑、承托”)。合起来字面义为“用于运动时提供支撑的装置/衣物”,后来固定指这种运动防护内衣。